Here are my whiteboard plans for drawing the Fibonacci spiral. The main issues were figuring out the x and y positions of each of the squares. I knew that I would need a loop that iterates around North, West, South and East directions anti-clockwise.
Once those x and y positions were figured out, it was easy to code this up in JavaScript:
Here is the JavaScript running to draw the spiral: